Traducción de certificados, contratos, escrituras y otros documentos


Ofrezco traducciones con y sin certificación en los siguientes 

combinaciones lingüísticas:




Alemán-Inglés

Inglés-Alemán

Alemán-Español


Español-Alemán

Inglés-Español

Español-Inglés



Temas principales:

  •  Certificados y declaraciones
  • Licenciaturas y diplomas
  • Certificados de bachillerato
  • Permisos de conducir
  • Sentencias de divorcio
  • Informes periciales
  • Referencias laborales
  • Testamentos
  • Contratos
  • Solicitudes de empleo y curricula vitae
  •  Medicina y farmacia
  • Economía y derecho
  • Extractos del registro mercantil y estatutos
  • Bienes inmuebles: arrendamientos, pólizas de seguros, contratos de compraventa
  • Condiciones y términos generales
  • Páginas de internet


Traductor de contratos, certificados y documentos











Para garantizar el máximo nivel de calidad, trabajo según el principio de los cuatro ojos, es decir, en un equipo bilingüe con un hablante nativo de la lengua de origen y de la lengua de destino.
Estoy siempre disponible, incluso los fines de semana, por las tardes y los días festivos.

le haré un presupuesto sin compromiso.